Le tatouage Maori (Moko) tire selon une légende néo-zélandaise son origine d’une histoire d’amour entre un jeune homme prénommé Mataora et Niwareka, une princesse du monde des ténèbres. Un jour Mataroa porta la main sur sa compagne, qui alla se réfugier auprès de son père à Uetonga, le royaume des ténèbres. Après de nombreuses péripéties pour tenter de la retrouver, Mataora parvint à destination, mais les peintures tribales de son visage étaient tellement sales et abimées que toute la famille de la princesse se moqua de son apparence. Mataora implora le pardon de Niwareka, qui finit par le lui accorder. (Lire la suite…)